Mad Sounds	Šílené zvuky
Mad sounds in your ears make you feel alright	Šílené zvuky ve tvých uších tě uklidňují
They bring you back to life	Vracejí tě do života
Mad sounds in your ears, they make you get up and dance	Šílené zvuky ve tvých uších, tě donutí vstát a tancovat
They make you get up	Donutí tě vstát

Yeah, they make you get up	Yeah, donutí tě vstát

Love buckles under the strain of those wild nights	Spony lásky pod napětím těchto divokých nocí
Run but you cannot hide	Utíkej, ale nemůžeš se schovat

Mad sounds in your ears make you get up and dance	Šílené zvuky ve tvých uších, tě donutí vstát a tancovat
Make you get up	Donutí tě vstát
All night long reappear	Celou noc se budou znovu objevovat
Make you get up and dance	Donutí tě vstát a tancovat

Yeah, they make you get up	Yeah, donutí tě vstát

Suppose you've gotta do what you gotta do	Předpokládám, že musíš dělat co musíš dělat
We just weren't feeling how we wanted to	Prostě jsme se necítili jak jsme chtěli
You sit and try sometimes but you just can't figure out what went wrong	Sedíš a někdy zkoušíš, ale prostě nemůžeš přijít na to co se pokazilo
Then out of nowhere somebody comes and hits you with an	Pak z ničeho nic, někdo přijde a praští tě s
Ooh la la la la	Ooh la la la la
Ooh la la la la	Ooh la la la la
Ooh la la la la	Ooh la la la la
Ooh la la la la	Ooh la la la la
Ooh la la la la	Ooh la la la la
Ooh la la la la	Ooh la la la la

You got those mad sounds in your ears to make you get up and dance	Máš tyhle šílené zvuky v uších, donutí tě vstát a tancovat
Mad sounds in your ears make you get up and dance	Šílené zvuky ve tvých uších, tě donutí vstát a tancovat
Well, don't they make you get up	No, nedonutí tě vstát?
Yeah, they make you get up	Yeah, donutí tě vstát

Text vložil: Maty (13.5.2019)	Překlad: Maty (13.5.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Arctic Monkeys
	Do I Wanna Know? Maty
	Fireside Maty
	I Wanna Be Yours Maty
	Knee Socks Maty
	Mad Sounds Maty
	Why'd you only call me when you're high Katrin

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Arctic Monkeys - Mad Sounds

Text písně v originále a český překlad

Mad Sounds

Šílené zvuky

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)